Карлос остается на стороне Габриэль, когда мама Солис предлагает Габриэль избавиться от их горничной. Но он и его мать все еще пытаются выяснить, кто может быть любовником Габриэль. Тем временем, Габриэль взбудоражена новостью о том, что Джон встречается с дочерью Бри, Даниэль. На еженедельной игре в карты Габриэль уходит на несколько минут, чтобы дать Джону понять, что она знает о Даниэль. Когда она возвращается, она видит, что ее свекровь тоже здесь, и уже успела обобрать всех ее подруг. Кто же знал, что мама Солис была такой профи в картах? Когда Карлос узнает о том, что его мама играла в карты, он беспокоится и рассказывает Габриэль о серьезных проблемах матери с азартными играми в прошлом.
Вдохновленная этой новой информацией Габриэль убивает двух зайцев сразу: она оставляет маму Солис в казино, а сама встречается с Джоном. Когда она возвращается, мама Солис стыдливо признается, что истратила все деньги на кредитной карточке Карлоса. Габриэль соглашается оплатить карту и сохранить секрет свекрови. Теперь, когда она в долгу перед своей невесткой - буквально - мама говорит Карлосу, что все ее подозрения о связях Габриэль были беспочвенны. Всё это до тех пор, пока Карлос мимолетом не говорит ей, что Габриэль знала о ее проблемах с азартными играми. В миг вся благосклонность мамы Солис испаряется и она осознает, что любовник Габриэль всё это время был у нее прямо под носом.
Сьюзан заходит к Полу узнать, где Зак, и слышит в ответ, что он "остановился у родственников". Сьюзан не верит этому, и она права. Зак в больнице. Пол говорит доктору, что хочет, чтобы Зака держали на таблетках, но никакого лечения. Сьюзан узнаёт, где находится Зак, и уговаривает Джули проскочить туда и спросить его, что происходит. Зак рассказывает Джули, что он начал вспоминать то, что случилось с "Даной".
На школьной постановке "Little Red Riding Hood" Линетт сталкивается с организатором, Мэйси Джиббонс, которая переписала конец сказки, чтобы сохранить жизнь волку. Поскольку Линетт значится в списке только как покупатель билетов, Мэйси отклоняет ее идею оставить пьесу в ее изначальной версии. Когда положение Линетт в школе возрастает, после того как она предлагает сделать костюмы, она заставляет провести голосование, "может стоить просто убить этого чертового волка". Остальные родительницы оказываются на стороне Линетт, к ярости Мэйси. Она затем угрожает Линетт убрать близнецов из постановки, если та не доставит костюмы во время. Чтобы всё сделать, Линетт принимает таблетки своих детей, которые дают ей энергию не только закончить костюмы, но и полностью убрать дом. Когда Мэйси критикует кепку, которую сделала Линетт, это последняя капля. Линетт бросает Мэйси вызов и она кротко отступает.
На приеме у семейного психолога, доктора Голдфайна, Рекс признается Бри, что его не устраивает их сексуальная жизнь и что он хотел бы обратиться к сексопатологу. Бри в бешенстве уходит из кабинета. Позже, ужиная, Бри натыкается на доктора Голдфайна и продолжает отрицать претензии Рекса, что она "холодна" в постели, долго рассказывая обо всех тех вещах, которые она любит в сексе. Бри застает Рекса впрасплох в отеле, когда появляется там в меховой шубе, под которой одето только нижнее белье. Она готова заняться любовью, пока ее не отвлекает плохо стоящее блюдо на тумбочке. После этого Рекс уже не в настроении и просит ее уйти. Через некоторое время, когда Рекс заезжает домой, Бри настаивает, что это он - "холодный". Когда она давит на него с просьбой сказать, в чем причина, он уходит без каких-либо объяснений.